Tipul ofertei

Part Time

Nivel cariera

Facultate

Salariu oferit

dupa interviu

Tara

Romania

Oras(e)

Timisoara

Domeniile ofertei

Traduceri

Data introducerii

12-01-2009

Data actualizare

14-07-2009

Posturi disponibile

1 (La acest anunt au mai aplicat 0 persoane)

---

Descrierea firmei

Biroul nostru v? ofer? o experien?? de doi ani în traduceri ?i interpretariat. Doi ani plini de provoc?ri, în care ne-am maturizat .
Am înv??at lec?ia promptitudinii, a calit??ii, am înv??at s? descoperim ce dore?te clientul chiar ?i atunci când nu ?tie exact nici el.
Biroul JUST v? ofer? profesionalismul ?i preocuparea constant? pentru perfec?ionare a 4 traduc?toare experimentate care gestioneaz? rela?ia cu aproximativ 20 de colaboratori.

V? oferim urm?toarele tipuri de servicii:
1.traducere ?i interpretariat în 16 limbi
2.servicii conexe traducerilor: legaliz?ri, apostil?ri, supralegaliz?ri; subtitr?ri de filme sau documentare;
3.solving problems, iar aici cuprindem o mul?ime de activit??i pe care le pute?i externaliza, uitând de ele ?i a?teptând doar rezultatul: secretariat on-line; organizare de conferin?e; vizite ghidate în mai multe limbi în ?ar? ?i în str?in?tate ?.a.m.d.

Domeniile în care am câ?tigat o experien?? foarte mare datorit? proiectelor complexe la care am participat sunt:
-limbajul juridic
-termenii financiar-contabili
-construc?ii
-electrotehnic?
-termenii medicali
-literatur? ?i filozofie

Finalitatea activit??ii noastre este printre altele ?i de a schimba percep?ia a ceea ce înseamn? calitatea serviciilor în România. Credem c? o colaborare cu noi ofer? siguran??, certitudinea muncii bine f?cute ?i o calitate deosebit? a întregului serviciu de la primirea comenzii ?i pân? la predarea acesteia.
Pentru preluarea proiectelor complexe ?i mari v? st? la dispozi?ie întotdeauna un manager de proiect.
Pentru rezolvarea traducerilor urgente, fax-urile sau mail-ul v? stau la dispozi?ie, pentru o comunicare cât mai rapid?.
Pre?urile variaz? fa?? de lista de pre?uri standard, în func?ie de volumul de munc?, de timpul alocat, de complexitatea proiectului, de calitatea clientului.
Nu ezita?i s? folosi?i know-how-ul nostru de a rezolva un num?r foarte mare de probleme, dându-v? astfel posibilitatea s? v? concentra?i asupra problemelor mai importante ale societ??ii, pe care doar dvs. le pute?i rezolva.

Datele noastre de contact sunt :
Sediu: str. Lucian Blaga, nr. 4, etaj, Timi?oara
Tel: (0256) 433 151
Fax : (0356-814 767
Mobil : 0744 635 490
0721 360 423

Descrierea postului

Traducator autorizat de catre Ministerul Justitiei pe limbile engleza si italiana

Cerinte

abilitati de comunicare
capacitate de organizare si de respectare a termenelor limita
persoana dinamica
cunostinte excelente de limba engleza si italiana
operare pe calculator in Microsoft Word, Excel, PDF, Trados
CV cu FOTOGRAFIE

Oferta (bonusuri, beneficii)

conditii de lucru occidentale
salariu atractiv